Avoir froid ou être chaud : il faut choisir !

Antonio et Martine rentrent dans leur appartement parisien, à République. Eva se précipite sur le radiateur électrique de la cuisine et tente de se réchauffer au plus vite. Antonio enfile un gilet et se love dans son canapé face à la télé.
Pour Eva et Karl, la soirée s'annonce différemment. Avant d'arriver dans leur appartement sur Lexington Avenue, Eva se met à poursuivre son ami en imaginant qu'elle est une ourse des neiges. Karl le sait. Il doit lui échapper mais vite rattrapé, il est obligé de capituler. L'ourse blanche ne fait qu'une bouchée de son nez gelé. Sentir la bouche et la langue de son ami chaudes et humides provoque en lui une forte excitation. Leur folle course sur l'Avenue leur a donné des bouffées de chaleur. Exit le froid glacial. S'il ne se souciait pas du regard des autres, Antonio dénuderait sur place son amie. Il susurre à l'oreille d'Eva : " J'ai envie de toi, là, tout de suite… " " Moi aussi " répond-elle. Le message est passé. En une fraction de seconde, ils ont le même fantasme : faire l'amour sur le toit de leur immeuble. Ils échangent un regard complice et montent jusqu'au dernier étage.